Ámbito jurídico
En el ámbito jurídico, la precisión es clave. Además de disponer de unas competencias lingüísticas de primera, algunos de los traductores jurídicos de McFelder han sido abogados de reconocido prestigio. Estos traductores cuentan con una experiencia significativa en traducciones sobre patentes, propiedad intelectual y transferencia tecnológica. McFelder también ofrece servicios de traducción jurada. McFelder traduce de forma habitual documentación jurídica recurriendo solo a traductores especializados. Si los textos son de naturaleza muy sensible o confidencial, trabajamos conforme a acuerdos de confidencialidad suscritos con los clientes.
Ámbitos de especialización:
- Procesos judiciales
- Contratos
- Concursos y ofertas
- Exportación
- Sector inmobiliario
- Patentes
- Propiedad intelectual
- Transferencia tecnológica
- Acuerdos económicos
- Acuerdos de confidencialidad
Garantizamos el cumplimiento de todos sus requisitos concretos de traducción ofreciendo las mejores opciones de traducción, gestión documental, gestión de proyectos y soluciones en todo el mundo.
La solución más completa a su servicio
McFelder Traducción se ocupa de todos los aspectos relacionados con sus necesidades de traducción. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre los servicios que ofrecemos para su sector y de qué forma podemos cumplir todos sus requisitos específicos. Llámenos y le haremos un presupuesto sin compromiso. Le atenderemos en el +34 972 575 921 o por correo electrónico.
De nuestros clientes
Empecé a recurrir a McFelder cuando dejó de satisfacerme el servicio que nos ofrecía nuestra agencia de traducción habitual y los precios que nos cobraba. Descubrí que McFelder ofrece unos precios competitivos, unos plazos de entrega excelentes y unos trabajos de máxima calidad. Los recomiendo sin lugar a dudas.
Production Services Network