Industria farmacéutica

Industria farmacéuticaEntre todos los sectores relacionados con la sanidad, el farmacéutico maneja algunos de los conceptos más complejos y una terminología muy precisa. Solo un traductor especializado puede comprender exhaustivamente el tema que se trata y los retos lingüísticos que plantea. Los traductores titulados de McFelder cuentan con las capacidades que resultan esenciales para trabajar con textos en los que hay vidas en juego, como los que se emplean en la fabricación de productos farmacéuticos y las investigaciones y los ensayos clínicos asociados. Los traductores de McFelder disponen de cualificaciones apropiadas en el ámbito sanitario y cuentan con experiencia en los campos pertinentes. Gracias al uso de conocimientos especializados y a la minuciosidad, McFelder Translations ha desarrollado una cartera de clientes fieles a lo largo y ancho del sector sanitario y se ha labrado una envidiable reputación en los campos de la sanidad, la odontología, la biotecnología y la industria farmacéutica.

Ámbitos de especialización:

  • Alzheimer
  • Anestesia
  • Biomedicina
  • Ensayos clínicos
  • Odontología
  • Implantología
  • Diagnóstico médico
  • Material médico
  • Fichas técnicas de seguridad de materiales
  • Sanidad
  • Ortopedia
  • Material quirúrgico
  • Toxicología
  • Farmacia

Garantizamos el cumplimiento de todos sus requisitos concretos de traducción ofreciendo las mejores opciones de traducción, gestión documental, gestión de proyectos y soluciones en todo el mundo.

La solución más completa a su servicio

McFelder Translations se ocupa de todos los aspectos relacionados con sus necesidades de traducción. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre los servicios que ofrecemos para su sector y de qué forma podemos cumplir todos sus requisitos específicos. Llámenos y le haremos un presupuesto sin compromiso. Le atenderemos en el +34 972 575 921 o por correo electrónico.

De nuestros clientes

McFelder es nuestro principal proveedor de traducciones. Empezamos con traducciones de nuestra documentación oficial al español, y ahora estamos ampliando y centralizando nuestros requisitos para la traducción de nuestros documentos a la mayoría de los idiomas europeos. Valoramos la profesionalidad y rapidez de McFelder en lo relativo a traducciones y gestión de proyectos, así como su flexibilidad y capacidad para adaptarse a los requisitos del cliente.

Applied Biosystems

  • En busca de la reacción correcta Los catalizadores se emplean en diversos procesos de fabricación en los ámbitos de la farmacia, la agroquímica, la química fina y la nutrición. Los catalizadores basados en enzimas y metales preciosos de alta especialización de la unidad de negocios de Catálisis y Tecnologías Quirales (Catalysis & Chiral Technologies, CCT) de Johnson Matthey Catalysts son un producto global. Al identificarse Alemania como un mercado en crecimiento, se hizo necesario un sitio web en alemán.
    Leer más