Legal Translations

In the law, accuracy is paramount. In addition to first class linguistic skills, McFelder’s legal translators may have been a lawyer or even a QC. They have significant experience in the translation of patent documents, intellectual property and technology transfers. McFelder also offers a sworn translation service. McFelder regularly translates legal documentation where only specialist translators are used. Where the text is of a highly sensitive and confidential nature, we work in accordance with confidential agreements between ourselves and our clients. Areas of expertise:

  • Court proceedings
  • Contracts
  • Tender documents
  • Exportation
  • Real estate
  • Patents
  • Intellectual property
  • Technology transfers
  • Financial agreements
  • Confidentiality agreements

We ensure that we meet all your individual translation requirements by offering the best in Translation, Document Management, Project Management and Worldwide Solutions.

The complete solution: at your service

McFelder Translations takes care of every aspect of your translation requirements. Contact us to find out more about the services we provide in your industry and how we can you meet all your specific requirements. Call today for a free consultation. 0870 4955 422 (UK only) or +34 972 575 921 or email.

Track record

I began using McFelders when I became dissatisfied with the service being provided by our usual translation company, and the prices they were charging.  I found McFelder's prices to be competitive, their turnaround times excellent and the quality of their work to be top standard.  I would have no hesitation in recommending them.

Production Services Network